Maria and husband
Home exchange stories, Travel

Efficiency in Amsterdam

Fantastic holiday

The last exchange we have had with a family in Amsterdam. It was a fantastic holiday, where we have enjoyed the city. We did as the Dutch do: Beautiful walks through the history centre, enjoying the canals, mingle at the multicolors of the night, walking lightheadedly through the big and small streets of this wonderful city.

Welcoming and available

We enjoyed the efficiency of the Nord. Since we live in Sardegna, where we have a beautiful nature, the scenery at the sea and a lot of sun – but to say the truth, we lack in efficiency.

It was so easy to take buses everywhere (which were very efficient), without taking much time even to reach places far from the house in which we were guests. Dutch lifestyle suited us, not at all like the stereotypes; welcoming and available. We visited Haarlem, Delf, Rotterdam with its futuristic port, got to know the geography of Holland and the skill of the Dutch, who have been able to transform lowlands into a real opportunity for richness & wellbeing. We were satisfied with this journey. However, our partners have told us of their enthusiasm for Sardinia and its enchanting sea.

Maria Rosa Giannalia, IT149

Maria and husband

Home exchange stories, Travel

Efficacité à Amsterdam

Des vacances fantastiques

Notre dernier échange était avec une famille d’Amsterdam. Ce furent des vacances fantastiques. Nous avons profité de la ville comme de véritables Dutch. De belles promenades à travers le centre historique, le long des canaux où se reflètent de multiples couleurs et où la lumière se promène jusque dans les petites rues de cette ville merveilleuse.

Accueillants et disponibles

Nous vivons en Sardaigne où nous avons une belle nature, beaucoup de soleil et le paysage magnifique de la mer, mais à Amsterdam nous avons apprécié l’efficacité nordique, ce qui nous manque un peu au pays.

Par exemple, nous avons vraiment aimé pouvoir prendre le bus partout (ce qui était très efficace), sans perdre beaucoup de temps même pour se rendre dans des endroits éloignés de notre maison d’échange. Nous avons goûté au style de vie des néerlandais, accueillants et disponibles, pas comme les stéréotypes. Nous avons visité Haarlem, Delf, Rotterdam et son port futuriste. Nous avons découvert la géographie de la Hollande et l’ingéniosité des Dutch qui ont su transformer les basses terres en véritables sources de richesse et de bien-être. Nous avons été très satisfaits de ce voyage comme nos partenaires qui nous ont fait part de leur enthousiasme pour la Sardaigne et sa mer enchanteresse.

Maria Rosa Giannalia, IT149

Maria and husband