Home exchange stories, Intervac, Travel

Más que un simple intercambio de casas …

La Italia “real”

Decidir dónde ir en nuestro intercambio anual de casas, hace dos años,  fue una tarea fácil al elegir Italia como nuestro país de destino.

Queríamos visitar la Italia “real” que todos habíamos soñado tantas veces. Queríamos experimentar los paisajes del país, las vibrantes ciudades pequeñas, los mercados llenos de coloridas verduras, deliciosa comida, las numerosas cantinas con vino, fascinante cultura y patrimonio, y lo mejor de todo: la gente increíble de Italia.

Esto es exactamente lo que encontramos en nuestro intercambio de casas en Terni, en la región de Umbría. (IT # 008500).

Súper anfitrión

Después de pasar unos días increíbles en Roma, Bill, yo, mi hermana y mi cuñado saltamos en tren a Terni, a una hora de distancia. Llenos de emoción y expectativa, llegamos a la estación donde nuestro súper anfitrión nos estaba esperando con impaciencia. Emanuela, Paolo y su hijo Leonardo tenían todo meticulosamente organizado para el grupo.

Nuestra anfitriona inmediatamente asumió el rol de guía turístico señalando parques, tiendas y puntos de interés en su bella y pintoresca ciudad. Cuando llegamos a su cómodo apartamento, el olor de un almuerzo de bienvenida, deliciosamente preparado por su madre, nos cogió por sorpresa. Su esposo, Paolo, se unió a nosotros para la fiesta, ¡y nuestra aventura familiar comenzó!

Nuestros anfitriones dedicaron parte de su tiempo en preparar una extensa lista de lugares que recorrer en la ciudad.  Restaurantes, tiendas y lugares de interés en pueblos cercanos, hermosos senderos para caminatas y cascadas. Hicieron todo lo posible para asegurarse de que nuestra estancia fuera memorable. Organizaron un fantástico tour del vino en uno de los bares de la localidad, Fattoria Le Poggette, con su amigo y viticultor, Franco. Allí compramos nuestro suministro de buenos vinos para toda la semana (¡estábamos contentísimos!).

En otra ocasión, nos llevaron a un banquete medieval en la cercana ciudad de Bevagna, donde nos encontramos con sus amigos para disfrutar de lo que fue la fiesta medieval más deliciosa y única que jamás hayamos experimentado. Fue realmente una velada inolvidable, llena de música, comida, baile y la compañía de nuestros nuevos amigos.

Aventura

Todos los días eran una nueva aventura: caminamos por las cascadas de Marmore y su hermoso entorno natural, disfrutamos de las vistas del lago Piediluco, visitamos las ciudades de Asís, Orvieto, Spoleto, Narni, Gubbio, Trevi, y durante todo ese tiempo, nuestros anfitriones se aseguraban de que estábamos disfrutando con un mensaje de texto o una llamada telefónica.

Antes de continuar nuestro viaje por el resto del país, Emanuela y Paolo organizaron una cena de despedida para nosotros con sus amigos cercanos. Qué noche inolvidable,  con una comida increíble, excelentes vinos y la compañía de nuestros nuevos amigos. Nos sentimos especiales, bendecidos por compartir estos maravillosos recuerdos que nos durarán toda la vida.

Intervac nos ha permitido conocer a personas fascinantes de todo el mundo. Hemos creado amistades que no tienen precio para nosotros, cada una de ellas es una parte especial de nuestra familia … nuestra extensa familia de Intervac.

This slideshow requires JavaScript.

Home exchange stories, Travel

Efficacité à Amsterdam

Des vacances fantastiques

Notre dernier échange était avec une famille d’Amsterdam. Ce furent des vacances fantastiques. Nous avons profité de la ville comme de véritables Dutch. De belles promenades à travers le centre historique, le long des canaux où se reflètent de multiples couleurs et où la lumière se promène jusque dans les petites rues de cette ville merveilleuse.

Accueillants et disponibles

Nous vivons en Sardaigne où nous avons une belle nature, beaucoup de soleil et le paysage magnifique de la mer, mais à Amsterdam nous avons apprécié l’efficacité nordique, ce qui nous manque un peu au pays.

Par exemple, nous avons vraiment aimé pouvoir prendre le bus partout (ce qui était très efficace), sans perdre beaucoup de temps même pour se rendre dans des endroits éloignés de notre maison d’échange. Nous avons goûté au style de vie des néerlandais, accueillants et disponibles, pas comme les stéréotypes. Nous avons visité Haarlem, Delf, Rotterdam et son port futuriste. Nous avons découvert la géographie de la Hollande et l’ingéniosité des Dutch qui ont su transformer les basses terres en véritables sources de richesse et de bien-être. Nous avons été très satisfaits de ce voyage comme nos partenaires qui nous ont fait part de leur enthousiasme pour la Sardaigne et sa mer enchanteresse.

Maria Rosa Giannalia, IT149

Maria and husband

Home exchange stories, Intervac, Travel

Plus qu’un simple échange de maisons….

La “vraie” Italie

Décider du lieu de notre échange annuel n’était pas une tâche difficile en choisissant l’Italie comme destination il y a deux ans.

Nous voulions visiter la “vraie” Italie dont nous avions tous rêvé de si nombreuses fois. Nous voulions découvrir les paysages luxuriants du pays, les petites villes animées, les marchés remplis de légumes colorés, la délicieuse cuisine, le vin et les interminables cantinas, le fascinant patrimoine culturel et le meilleur d’entre tous : les gens extraordinaires de l’Italie.

C’est exactement ce que nous avons trouvé avec notre échange de maisons à Terni, dans la région de l’Ombrie (IT#008500)

Super hôtes

Après avoir passé quelques jours extraordinaires à Rome, nous avons avec mon mari Bill, ma soeur et mon beau-frère sauté dans le train pour Terni, à environ une heure de voyage. Remplis d’excitation et d’impatience, nous avons été accueillis en gare par nos super hôtes Emanuela, Paola et leur fils Leonardo qui avaient méticuleusement tout bien organisé pour notre groupe.

Notre hôte Emanuela s’est transformée en guide touristique nous informant des parcs à visiter, des commerces où aller et des sites à découvrir dans sa belle ville pittoresque. A notre arrivée dans leur confortable appartement, une agréable surprise nous attendait : un déjeuner cuisiné par la mamma qui sentait délicieusement bon. Toute la famille d’Emanuela s’est jointe à nous pour le festin et c’est ainsi que notre aventure d’échange a commencé !

Nos hôtes ont pris le temps de dresser une longue liste d’endroits pour faire le tour de la ville, des restaurants, des magasins et aussi des lieux d’intérêt à visiter aux alentours, les villages, les sentiers de randonnées et les cascades. Ils ont tout fait pour rendre notre séjour vraiment remarquable. Ils ont organisé une fantastique visite vinicole dans l’une des cantinas locales, la Fattoria Le Poggette, tenue par leur ami viticulteur, Franco. Nous y avons acheté de délicieux vins pour notre semaine d’échange (et nous étions très heureux !).

A une autre occasion, nos hôtes nous ont emmenés à un banquet médiéval dans une ville voisine, Bevagna. Nous nous sommes retrouvés avec leurs amis et nous avons profité de la plus unique et délicieuse fête médiévale jamais connue auparavant ! Ce fut une soirée inoubliable, remplie de musique, de nourriture, de danse et de la compagnie de nos nouveaux amis.

Chaque jour était une aventure nouvelle. Nous avons fait des randonnées près des chutes Marmore dans un magnifique environnement naturel; nous avons profité des vues sur le lac Piediluco, visité les villes d’Assise, Orvieto, Spoleto, Narni, Gubbio, Trevi et pendant ce temps, nos hôtes se sont assurés que nous nous amusions avec un petit texto un appel téléphonique.

Avant notre départ pour continuer notre voyage dans le reste du pays, Emanuela et Paulo nous ont invité à dîner avec leurs amis. Nous avons été honorés de partager cette belle soirée mémorable, avec de merveilleux souvenirs que nous garderons pour la vie.

Intervac nous a permis de rencontrer des gens fascinants dans le monde entier. Nous avons crée des amitiés inestimables, chacune ayant une place spéciale dans notre famille … notre famille Intervac étendue.

This slideshow requires JavaScript.

History

The 1980s

We produced 3 catalogues per year. They had up to 200 pages and each page displayed from 30 to 35 listings, depending on the number of photos included. Inside was printed in sepia colour and they were distributed to members only.

Lucien CatalogueIt was a huge work to collect, type, lay out all the information regarding each offer that eventual competitors were discouraged to start.

At that time, we still ignored that an electronic era will bring a total revolution in our habits. Members started to prepare their holidays in December for the following year. The communication between members took much longer and was essentially based on postal exchanges of letters and photos and some eventual phone calls.

But it worked perfectly and Intervac services expanded progressively to thousands of families spread out in more and more countries. Today, we are happy to see that we still keep an important number of them for the third generation, born and home exchanging with the spirit of Intervac!

Lucien Mazik

Honorary President of Intervac International

Lucien Catalogue
History

Les 1980s

C’était un énorme travail de collecter, dactylographier, imprimer toutes les informations concernant chaque annonce/offre d’échange, que les concurrents éventuels ont été découragés de commencer.

Lucien CatalogueA cette époque, nous ignorions encore qu’une ère électronique apportera une révolution totale dans nos habitudes. Les membres commençaient à préparer leurs vacances-échange en décembre pour l’année suivante. La communication prenait beaucoup plus de temps ; elle était essentiellement basée sur des échanges postaux de lettres et de photos et d’éventuels appels téléphoniques.

Mais cela a fonctionné parfaitement et les services Intervac se sont étendus progressivement à des milliers de familles réparties dans de plus en plus de pays. Aujourd’hui, nous sommes heureux de constater que nous conservons encore un nombre important d’entre elles pour la troisième génération, née et échangeant avec l’esprit Intervac!

Lucien Mazik

Président d’Honneur ’Intervac International

Home exchange stories, Intervac

82ND – Wintertime in Greece!

As we have just retired, exchanging houses is on top of our bucket list! So we have had the opportunity to exchange houses with a Greek family.

Evdokia and Minas from Kavala near Thessaloniki had contacted us just before our New Year’s exchange in Leeuwarden, European cultural capital of 2018.

We booked our flights and were lucky to exchange cars also. And so we arrived in the middle of winter at Thessaloniki Airport. 

After searching car keys and texting each other where to find the cars, we were ready to explore Thessaloniki.

An amazing city full of culture, Roman and Byzantine and a lot of hidden spots we hadn’t expected. We admired the beautiful churches and “The Rotunda”! In ancient times its mosaics must have been as splendid and impressing as the ones we had been able to admire in Ravenna during a former exchange.

Soon it was time for our first Greek coffee and surprisingly, even in wintertime, we could enjoy a frappe! Love it!

In the evening my wife and I reached the lovely seaside village Palaio near Kavala. Thanks to the neighbours we had a very warm welcome and the great meal Evdokia had prepared made us feel most welcome!

During our exchange, we visited Filippi, the old town with the forum and its splendid theatre, all without the overpopulation of summertime visitors!

We loved the beautiful walks into the Nestos Valley, enjoyed wandering around unspoiled small towns like Drama, Amphelio and Kavala.

We took a boat trip to the island of Thasos, visited its beaches and white marble quarries. In Skala Panagias we witnessed inhabitants dancing in the streets.

Just Greece as we like Greece to be.

Happy people, enjoying life.

And so did we, being Greeks for ten amazing days!

Frans and Sonja / BE022

This slideshow requires JavaScript.

This is part of the Intervac Home exchange stories series. Do you have a story yourself? We would love to hear about it! Tell us your story.

Newsletter Archive

Questions? Live chat support! 82 exchanges!

NEW!

Read this newsletter in German or French.


Intervac.com

Live chat support

On 17th January we launched our new support system. We hope to provide a better service for all our members.

When no support agent is available the system switches to offline mode. This means you can leave messages using a  form and contact us even after office hours. We will do our best to reply promptly.

 

And you can, of course, also contact your National Representative like you always did!


Home is your world…. the world is your home!

Have a look at our new video and share with your friends.


Hotlist March/April 2018

Entries are only on the hotlist for four days. The members who enlist are actively searching for a house swap holiday within the next eight weeks.

Have a look at some of the entries

Mårslet, Denmark #DK1016090

Nice house in the small beautiful town of Mårslet only 6 km away from Aarhus, the second largest city in Denmark. The house is 120 m2 and consists of kitchen, bathroom, 3 bedrooms and a large living room.

This slideshow requires JavaScript.

PARIS, France #FR050495

Nice flat in the centre of Paris only 5 mins from the opera and Galeries Lafayette. Two double bedrooms, bath and shower and a well equipped, large, sunny kitchen. Third floor with lift. Very convenient to visit Paris. Several Metro and bus lines, many shops.

Griffith, Canberra, Australia #AU1016062

Modern three-bedroom house in Canberra, Australia. The house is fully equipped and very comfortable – there is an expansive backyard (950m2) with outdoor deck and Weber BBQ, large lawn area with sandpit and trampoline for the kids. There is also a large organic vegetable and herb garden with products available for use during your stay.

This slideshow requires JavaScript.

Where do I find the hotlist?

Check our blog


Member stories

Our exchange number 82- Wintertime in Greece!

Meet Sonja and Frans. They have just come back from their 82nd exchange, in which they visited Greece. After their recent retirement, they have included house exchanging in their bucket list. It seems to have been a success.Rotonde

Sonja and Frans have exchanged houses and cars with Evdokia and Minas from Kavala near Thessaloniki.They visited the amazing city with its beautiful churches and “The Rotunda”.

After enjoying Greek coffee and even a cafe frappe in the middle of winter, they arrived in their holiday home. Evdokia had prepared a greek meal for her guests and they felt most welcome.

Do you want to know what else they experienced?

READ MORE

Every home exchange has its own unique story. Share yours.


yellow house, woman, vacation

Newsletter Archive

Des questions? Live chat vous répond! Echange #82 !

Intervac.com

Live Chat Support

Depuis le 17 Janvier nous avons installé un service d’assistance en ligne pour vous apporter une aide rapide et efficace avec le système du Live Chat.

Nous répondons à vos questions instantanément par Chat et si l’un de nous n’est pas disponible, vous pouvez toujours nous laisser un message lequel sera répondrons dans les meilleurs délais.

Vous pouvez aussi contacter votre représentation nationale.


Home is your world…. the world is your home!

Découvrez notre nouvelle vidéo and partagez la avec vos amis.


La Hot List de Mars/Avril 2018

Les annonces placées dans la Hot List restent 4 jours seulement. Consultez cette liste pour trouver un échange imminent dont la date de début commence d’ici moins de 8 semaines. Si vous aussi vous recherchez activement un échange, affichez votre annonce dans la Hot List et renouvelez tous les 4 jours, tant que nécessaire.

Quelques exemples d‘annonces de la Hot List

Mårslet, Danemark #DK1016090

Nice house in the small beautiful town of Mårslet only 6 km away from Aarhus, the second largest city in Denmark. The house is 120 m2 and consists of kitchen, bathroom, 3 bedrooms and a large living room.

This slideshow requires JavaScript.

PARIS, France #FR050495

Nice flat in the centre of Paris only 5 mins from the opera and Galeries Lafayette. Two double bedrooms, bath and shower and a well equipped, large, sunny kitchen. Third floor with lift. Very convenient to visit Paris. Several Metro and bus lines, many shops.

 

Griffith, Canberra, Australie #AU1016062

Modern three-bedroom house in Canberra, Australia. The house is fully equipped and very comfortable – there is an expansive backyard (950m2) with outdoor deck and Weber BBQ, large lawn area with sandpit and trampoline for the kids. There is also a large organic vegetable and herb garden with products available for use during your stay.

 

This slideshow requires JavaScript.

Où trouver la Hot List?

Sur le blog (en anglais)


Histoires d’échanges ember stories

Notre échange n°82 – Hiver en Grèce !

la Rotonde

Rencontrez Sonja et Frans qui reviennt juste de leur 82ème échange, au cours duquel ils ont visité la Grèce. Jeunes retraités, ils se sont convertis aux échanges de maison et c’est un véritable succès.

Sonja et Frans ont conclu leur accord avec l’échange/prêt de voiture avec leurs partenaires, Evdokia et Minas résidant à Kavala près de Thessalonik. Ils ont ainsi visité cette ville magnifique et son impressionant monument de la Rotonde.

Après avoir dégusté un café grec et même un café frappé, ils sont arrivés dans leur maison d’échange où Evdokia leur avait préparé un authentique repas grec pour leur souhaiter la bienvenue. Quel bel accueil!

Voulez-vous savoir ce qu’ils ont vécu ensuite?

Lisez la suite (en anglais)

Chaque échange est une histoire unique.

 Partagez la vôtre


yellow house, woman, vacation

 

Newsletter Archive

Fragen? Live Chat Support! 82 Tausche!

Intervac.com

Live Chat Unterstützung

Am 17. Januar haben wir unseren neuen Live Support aufgeschaltet. Dieser unterstützt alle Webseitenbesucher bei Fragen. In Englisch und je nach Supporter in anderen Sprachen.

Wir hoffen unseren Mitgliedern damit einen besseren Service zu bieten.

Wenn kein Supporter frei ist, wechselt das System in den Offline Modus. Webseiten-Besucher können mit Klick auf den Button eine Nachricht hinterlassen. Wir bemühen uns um eine prompte Antwort.

Natürlich können für Fragen wie bisher die nationalen Organisator kontaktiert werden.


Home is your world…. the world is your home!

Schau dir das neue Video an und teile es mit deinen Freunden.


Hotlist März/April 2018

Die Einträge auf der Hotlist sind nur für vier Tage gültig. Mitglieder, welche sich in die Hotlist eintragen suchen aktiv nach einem Haustausch innerhalb der nächsten acht Wochen.

Nachfolgend stellen wir ein paar Einträge vor.

Mårslet, Dänemark #DK1016090

Nettes Haus in der kleinen schönen Stadt Mårslet nru 6 km von Aarhus, der zweitgrössten Stadt Dänemarks, entfernt. Das Haus hat 120m2 und verfügt über Küche, Bad, 3 Schlafzimmer und ein grosses Wohnzimmer.

This slideshow requires JavaScript.

PARIS, Frankreich #FR050495

Schöne Wohnung im Zentrum von Paris. 5 Minuten zur Oper und ein Galerien Lafayette. Zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad, Dusche und eine grosse sonnige Küche. Die Wohnung befindet sich im dritten Obergeschoss mit Lift, sie liegt nahe an verschiedenen Metro- und Buslinien und Geschäften. Die Lage ist praktisch, um Paris zu erkunden.

 

Griffith, Canberra, Australien #AU1016062

Ein modernes Haus mit drei Schlafzimmern in Canberra, Australien. Das Haus is voll ausgestattet und sehr komfortabel. Ein grosser Garten (950m2) mit Terrasse und Weber Grill, grossem Rasen, Trampolin und Sandkasten lädt zum Verweilen ein. Ausserdem dürfen sich die Gäste im biologischen Gemüse- und Kräutergarten bedienen.

 

This slideshow requires JavaScript.

Wo finde ich die Hotlist?

Infos im Blog (Englisch)


Erfahrungen unserer Mitglieder

Unser 82. Tausch – Winter in Griechenland!

Wir stellen dir Sonja und Frans vor. Sie sind kürzlich von Ihrem 82. Tausch in Griechenland zurückgekommen.

Nachdem sie beide kürzlich pensioniert wurden, haben Sie sich vorgenommen mehr Haustausche zu geniessen. Sie sind dabei ziemlich erfolgreich.

Sonja und Frans haben mit ihrem Haus auch gleich das Auto mit Evdokia und Minas aus Kavala, in der Nähe von Thessaloniki, getauscht. Sie haben die erstaunliche Stadt mit den wunderschönen Kirchen und “The Rotunda” besucht.

Nachdem Sie einen Griechischen Kaffee und sogar ein winterliches Kaffee-Frappe genossen hatten, sind sie in ihr Ferienhaus gereist. Evdokia hatte für Ihre Gäste sogar eine Mahlzeit vorbereitet. Sonja und Frans fühlten sich herzlich willkommen.

Möchtest du wissen was sie ausserdem erlebt haben?

Mehr lesen (Englisch)

Jeder Haustausch birgt seine eigene Geschichte

 Teile deine


Intervac, Newsletter Archive

Happy 2018 Find your exchanges now!

Welcome to the new year!

Where will you travel this year? Did you make an exchange agreement yet?
This is the perfect time to sit down and start planning. We offer you tips in this newsletter

Find your destination now


Remember our Christmas gift?

20% discount for your friends and relatives with the promo code NEW2018. They simply need to use the code as they sign up for one year or more here (Ends 31st January 2018). Share with your friends and family.


Refresh your listing

You want to present an updated profile to potential exchange partners. Remember to refresh your pictures, details, destination wishlist, list of favourites etc.

Refresh your listing


The Disneyland Paris experience

 

Ana has visited Disneyland Paris with her royal family. They have shared their experience and hints with us. Find out how to make the most of time spent in the queues, where to find the best picnic spots and how to save cash. Read the full story